Matthew 19:30 Greek Word Analysis
| 0 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | he went out | ἐξελθὼν | g1831 |
| 2 | about | περὶ | g4012 |
| 3 | | τὴν | g3588 |
| 4 | the third | τρίτην | g5154 |
| 5 | hour | ὥραν | g5610 |
| 6 | and saw | εἶδεν | g1492 |
| 7 | others | ἄλλους | g243 |
| 8 | standing | ἑστῶτας | g2476 |
| 9 | in | ἐν | g1722 |
| 10 | | τῇ | g3588 |
| 11 | the marketplace | ἀγορᾷ | g58 |
| 12 | idle | ἀργούς | g692 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But many that are first shall be last; and the last shall be first.
American Standard Version (ASV)
But many shall be last `that are' first; and first `that are' last.
Bible in Basic English (BBE)
But a great number who are first will be last, and some who are last will be first.
Darby English Bible (DBY)
But many first shall be last, and last first.
World English Bible (WEB)
But many will be last who are first; and first who are last.
Young's Literal Translation (YLT)
and many first shall be last, and last first.