Matthew 19:3 Greek Word Analysis
| 0 | Wherefore | ὥστε | g5620 |
| 1 | no more | οὐκέτι | g3765 |
| 2 | they are | εἰσὶν | g1526 |
| 3 | twain | δύο | g1417 |
| 4 | but | ἀλλὰ | g235 |
| 5 | flesh | σὰρξ | g4561 |
| 6 | | μία· | g1520 |
| 7 | What | ὃ | g3739 |
| 8 | therefore | οὖν | g3767 |
| 9 | | ὁ | g3588 |
| 10 | God | θεὸς | g2316 |
| 11 | hath joined together | συνέζευξεν | g4801 |
| 12 | man | ἄνθρωπος | g444 |
| 13 | not | μὴ | g3361 |
| 14 | let | χωριζέτω | g5563 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The Pharisees also came unto him, tempting him, and saying unto him, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause?
American Standard Version (ASV)
And there came unto him Pharisees, trying him, and saying, Is it lawful `for a man' to put away his wife for every cause?
Bible in Basic English (BBE)
And certain Pharisees came to him, testing him, and saying, Is it right for a man to put away his wife for every cause?
Darby English Bible (DBY)
And the Pharisees came to him tempting him, and saying, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause?
World English Bible (WEB)
Pharisees came to him, testing him, and saying, "Is it lawful for a man to divorce his wife for any reason?"
Young's Literal Translation (YLT)
And the Pharisees came near to him, tempting him, and saying to him, `Is it lawful for a man to put away his wife for every cause?'