Matthew 19:23 Greek Word Analysis
0 | beheld | ἐμβλέψας | g1689 |
12 | But | δὲ | g1161 |
2 | | ὁ | g3588 |
3 | Jesus | Ἰησοῦς | g2424 |
4 | them and said | εἶπεν | g2036 |
5 | unto them | αὐτοῖς | g846 |
11 | With | παρὰ | g3844 |
7 | men | ἀνθρώποις | g444 |
8 | this | τοῦτο | g5124 |
9 | impossible | ἀδύνατόν | g102 |
16 | are | ἐστίν | g2076 |
11 | With | παρὰ | g3844 |
12 | But | δὲ | g1161 |
13 | God | θεῷ | g2316 |
14 | all things | πάντα | g3956 |
15 | possible | δυνατά | g1415 |
16 | are | ἐστίν | g2076 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Then said Jesus unto his disciples, Verily I say unto you, That a rich man shall hardly enter into the kingdom of heaven.
American Standard Version (ASV)
And Jesus said unto his disciples, Verily I say unto you, It is hard for a rich man to enter into the kingdom of heaven.
Bible in Basic English (BBE)
And Jesus said to his disciples, Truly I say to you, It is hard for a man with much money to go into the kingdom of heaven.
Darby English Bible (DBY)
And Jesus said to his disciples, Verily I say unto you, A rich man shall with difficulty enter into the kingdom of the heavens;
World English Bible (WEB)
Jesus said to his disciples, "Most assuredly I say to you, a rich man will enter into the Kingdom of Heaven with difficulty.
Young's Literal Translation (YLT)
and Jesus said to his disciples, `Verily I say to you, that hardly shall a rich man enter into the reign of the heavens;