Matthew 19:18 Greek Word Analysis
| 0 | said | ἔφη | g5346 |
| 1 | unto him | αὐτῷ | g846 |
| 2 | | ὁ | g3588 |
| 3 | Jesus | Ἰησοῦς | g2424 |
| 4 | If | Εἰ | g1487 |
| 5 | thou wilt | θέλεις | g2309 |
| 6 | perfect | τέλειος | g5046 |
| 7 | be | εἶναι | g1511 |
| 8 | go | ὕπαγε | g5217 |
| 9 | and sell | πώλησόν | g4453 |
| 10 | that thou | σου | g4675 |
| 11 | | τὰ | g3588 |
| 12 | hast | ὑπάρχοντα | g5224 |
| 21 | and | καὶ | g2532 |
| 14 | give | δὸς | g1325 |
| 15 | to the poor | πτωχοῖς | g4434 |
| 21 | and | καὶ | g2532 |
| 17 | thou shalt have | ἕξεις | g2192 |
| 18 | treasure | θησαυρὸν | g2344 |
| 19 | in | ἐν | g1722 |
| 20 | heaven | οὐρανῷ | g3772 |
| 21 | and | καὶ | g2532 |
| 22 | come | δεῦρο | g1204 |
| 23 | and follow | ἀκολούθει | g190 |
| 24 | me | μοι | g3427 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He saith unto him, Which? Jesus said, Thou shalt do no murder, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness,
American Standard Version (ASV)
He saith unto him, Which? And Jesus said, Thou shalt not kill, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness,
Bible in Basic English (BBE)
He says to him, Which? And Jesus said, Do not put anyone to death, Do not be untrue in married life, Do not take what is not yours, Do not give false witness,
Darby English Bible (DBY)
He says to him, Which? And Jesus said, Thou shalt not kill, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness,
World English Bible (WEB)
He said to him, "Which ones?" Jesus said, "'You shall not murder.' 'You shall not commit adultery.' 'You shall not steal.' 'You shall not offer false testimony.'
Young's Literal Translation (YLT)
He saith to him, `What kind?' And Jesus said, `Thou shalt not kill, thou shalt not commit adultery, thou shalt not steal, thou shalt not bear false witness,