Matthew 18:22 Greek Word Analysis
| 0 | had begun | ἀρξαμένου | g756 |
| 1 | And | δὲ | g1161 |
| 5 | him | αὐτῷ | g846 |
| 3 | to reckon | συναίρειν | g4868 |
| 4 | was brought | προσηνέχθη | g4374 |
| 5 | him | αὐτῷ | g846 |
| 6 | one | εἷς | g1520 |
| 7 | which owed | ὀφειλέτης | g3781 |
| 8 | ten thousand | μυρίων | g3463 |
| 9 | talents | ταλάντων | g5007 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Jesus saith unto him, I say not unto thee, Until seven times: but, Until seventy times seven.
American Standard Version (ASV)
Jesus saith unto him, I say not unto thee, Until seven times; but, Until seventy times seven.
Bible in Basic English (BBE)
Jesus says to him, I say not to you, Till seven times; but, Till seventy times seven.
Darby English Bible (DBY)
Jesus says to him, I say not to thee until seven times, but until seventy times seven.
World English Bible (WEB)
Jesus said to him, "I don't tell you until seven times, but, until seventy times seven.
Young's Literal Translation (YLT)
Jesus saith to him, `I do not say to thee till seven times, but till seventy times seven.