Matthew 17:3 Greek Word Analysis
| 0 | answered | ἀποκριθεὶς | g611 |
| 1 | Then | δὲ | g1161 |
| 2 | | ὁ | g3588 |
| 3 | Peter | Πέτρος | g4074 |
| 4 | and said | εἶπεν | g2036 |
| 5 | | τῷ | g3588 |
| 6 | unto Jesus | Ἰησοῦ | g2424 |
| 7 | Lord | Κύριε | g2962 |
| 8 | good | καλόν | g2570 |
| 9 | it is | ἐστιν | g2076 |
| 10 | for us | ἡμᾶς | g2248 |
| 16 | here | ὧδε | g5602 |
| 12 | to be | εἶναι· | g1511 |
| 13 | if | εἰ | g1487 |
| 14 | thou wilt | θέλεις | g2309 |
| 15 | let us make | ποιήσωμεν | g4160 |
| 16 | here | ὧδε | g5602 |
| 17 | three | τρεῖς | g5140 |
| 18 | tabernacles | σκηνάς, | g4633 |
| 19 | for thee | σοὶ | g4671 |
| 20 | | μίαν | g1520 |
| 24 | and | καὶ | g2532 |
| 22 | for Moses | Μωσῇ | g3475 |
| 23 | | μίαν | g1520 |
| 24 | and | καὶ | g2532 |
| 25 | | μίαν | g1520 |
| 26 | for Elias | Ἠλίᾳ | g2243 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And, behold, there appeared unto them Moses and Elias talking with him.
American Standard Version (ASV)
And behold, there appeared unto them Moses and Elijah talking with him.
Bible in Basic English (BBE)
And Moses and Elijah came before their eyes, talking with him.
Darby English Bible (DBY)
and lo, Moses and Elias appeared to them talking with him.
World English Bible (WEB)
Behold, Moses and Elijah appeared to them talking with him.
Young's Literal Translation (YLT)
and lo, appear to them did Moses and Elijah, talking together with him.