Matthew 17:18 Greek Word Analysis
| 0 | Then | Τότε | g5119 |
| 1 | came | προσελθόντες | g4334 |
| 2 | | οἱ | g3588 |
| 3 | the disciples | μαθηταὶ | g3101 |
| 4 | | τῷ | g3588 |
| 5 | to Jesus | Ἰησοῦ | g2424 |
| 6 | apart | κατ' | g2596 |
| 7 | | ἰδίαν | g2398 |
| 8 | and said | εἶπον | g2036 |
| 9 | Why | Διατί | g1302 |
| 10 | we | ἡμεῖς | g2249 |
| 11 | not | οὐκ | g3756 |
| 12 | could | ἠδυνήθημεν | g1410 |
| 13 | cast | ἐκβαλεῖν | g1544 |
| 14 | him | αὐτό | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Jesus rebuked the devil; and he departed out of him: and the child was cured from that very hour.
American Standard Version (ASV)
And Jesus rebuked him; and the demon went out of him: and the boy was cured from that hour.
Bible in Basic English (BBE)
And Jesus gave orders to the unclean spirit, and it went out of him: and the boy was made well from that hour.
Darby English Bible (DBY)
And Jesus rebuked him, and the demon went out from him, and the boy was healed from that hour.
World English Bible (WEB)
Jesus rebuked him, the demon went out of him, and the boy was cured from that hour.
Young's Literal Translation (YLT)
and Jesus rebuked him, and the demon went out of him, and the lad was healed from that hour.