Matthew 17:16 Greek Word Analysis

0answeredἀποκριθεὶςg611
1Thenδὲg1161
2ὁg3588
3JesusἸησοῦςg2424
4and saidεἶπενg2036
5OὮg5599
6generationγενεὰg1074
7faithlessἄπιστοςg571
8andκαὶg2532
9perverseδιεστραμμένηg1294
15how longἕωςg2193
11πότεg4219
12shall I beἔσομαιg2071
13withμεθ''g3326
18youὑμῶνg5216
15how longἕωςg2193
16πότεg4219
17shall I sufferἀνέξομαιg430
18youὑμῶνg5216
19bringφέρετέg5342
20to meμοιg3427
21himαὐτὸνg846
22hitherὧδεg5602

Other Translations

King James Version (KJV)

And I brought him to thy disciples, and they could not cure him.

American Standard Version (ASV)

And I brought him to thy disciples, and they could not cure him.

Bible in Basic English (BBE)

And I took him to your disciples, and they were not able to make him well.

Darby English Bible (DBY)

And I brought him to thy disciples, and they were not able to heal him.

World English Bible (WEB)

So I brought him to your disciples, and they could not cure him."

Young's Literal Translation (YLT)

and I brought him near to thy disciples, and they were not able to heal him.'