Matthew 16:6 Greek Word Analysis
| 0 | | οἱ | g3588 |
| 1 | And | δὲ | g1161 |
| 2 | they reasoned | διελογίζοντο | g1260 |
| 3 | among | ἐν | g1722 |
| 4 | themselves | ἑαυτοῖς | g1438 |
| 5 | saying | λέγοντες | g3004 |
| 6 | It is because | ὅτι | g3754 |
| 7 | bread | Ἄρτους | g740 |
| 8 | no | οὐκ | g3756 |
| 9 | we have taken | ἐλάβομεν | g2983 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Then Jesus said unto them, Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees.
American Standard Version (ASV)
And Jesus said unto them, Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees.
Bible in Basic English (BBE)
And Jesus said to them, Take care to have nothing to do with the leaven of the Pharisees and Sadducees.
Darby English Bible (DBY)
And Jesus said to them, See and beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees.
World English Bible (WEB)
Jesus said to them, "Take heed and beware of the yeast of the Pharisees and Sadducees."
Young's Literal Translation (YLT)
and Jesus said to them, `Beware, and take heed of the leaven of the Pharisees and Sadducees;'