Matthew 16:24 Greek Word Analysis
| 10 | whosoever | ὃς | g3739 |
| 1 | For | γὰρ | g1063 |
| 2 | | ἂν | g302 |
| 3 | will | θέλῃ | g2309 |
| 4 | | τὴν | g3588 |
| 15 | life | ψυχὴν | g5590 |
| 20 | it | αὐτήν | g846 |
| 7 | save | σῶσαι | g4982 |
| 13 | shall lose | ἀπολέσῃ | g622 |
| 20 | it | αὐτήν | g846 |
| 10 | whosoever | ὃς | g3739 |
| 11 | and | δ' | g1161 |
| 12 | | ἂν | g302 |
| 13 | shall lose | ἀπολέσῃ | g622 |
| 14 | | τὴν | g3588 |
| 15 | life | ψυχὴν | g5590 |
| 20 | it | αὐτήν | g846 |
| 17 | for | ἕνεκεν | g1752 |
| 18 | my | ἐμοῦ | g1700 |
| 19 | shall find | εὑρήσει | g2147 |
| 20 | it | αὐτήν | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Then said Jesus unto his disciples, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
American Standard Version (ASV)
Then said Jesus unto his disciples, If any man would come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
Bible in Basic English (BBE)
Then Jesus said to his disciples, If any man would come after me, let him give up all, and take up his cross, and come after me.
Darby English Bible (DBY)
Then Jesus said to his disciples, If any one desires to come after me, let him deny himself and take up his cross and follow me.
World English Bible (WEB)
Then Jesus said to his disciples, "If anyone desires to come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
Young's Literal Translation (YLT)
Then said Jesus to his disciples, `If any one doth will to come after me, let him disown himself, and take up his cross, and follow me,