Matthew 15:7 Greek Word Analysis
| 0 | draweth nigh | Ἐγγίζει | g1448 |
| 1 | unto me | μοι | g3427 |
| 2 | | Ὁ | g3588 |
| 3 | people | λαὸς | g2992 |
| 4 | This | οὗτος | g3778 |
| 5 | | τῷ | g3588 |
| 6 | mouth | στόματι | g4750 |
| 16 | their | αὐτῶν, | g846 |
| 8 | and | καὶ | g2532 |
| 9 | | τοῖς | g3588 |
| 10 | with their lips | χείλεσίν | g5491 |
| 11 | me | με | g3165 |
| 12 | honoureth | τιμᾷ | g5091 |
| 13 | | ἡ | g3588 |
| 14 | but | δὲ | g1161 |
| 15 | heart | καρδία | g2588 |
| 16 | their | αὐτῶν, | g846 |
| 17 | far | πόῤῥω | g4206 |
| 18 | is | ἀπέχει | g568 |
| 19 | from | ἀπ' | g575 |
| 20 | me | ἐμοῦ· | g1700 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Ye hypocrites, well did Esaias prophesy of you, saying,
American Standard Version (ASV)
Ye hypocrites, well did Isaiah prophesy of you, saying,
Bible in Basic English (BBE)
You false ones, well did Isaiah say of you,
Darby English Bible (DBY)
Hypocrites! well has Esaias prophesied about you, saying,
World English Bible (WEB)
You hypocrites! Well did Isaiah prophesy of you, saying,
Young's Literal Translation (YLT)
`Hypocrites, well did Isaiah prophesy of you, saying,