Matthew 15:6 Greek Word Analysis
| 0 | Ye hypocrites | ὑποκριταί | g5273 |
| 1 | well | καλῶς | g2573 |
| 2 | did | Προεφήτευσεν | g4395 |
| 3 | of | περὶ | g4012 |
| 4 | you | ὑμῶν | g5216 |
| 5 | Esaias | Ἠσαΐας | g2268 |
| 6 | saying | λέγων | g3004 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And honour not his father or his mother, he shall be free. Thus have ye made the commandment of God of none effect by your tradition.
American Standard Version (ASV)
he shall not honor his father. And ye have made void the word of God because of your tradition.
Bible in Basic English (BBE)
There is no need for him to give honour to his father. And you have made the word of God without effect because of your teaching.
Darby English Bible (DBY)
and he shall in no wise honour his father or his mother; and ye have made void the commandment of God on account of your traditional teaching.
World English Bible (WEB)
he shall not honor his father or mother.' You have made the commandment of God void because of your tradition.
Young's Literal Translation (YLT)
and he may not honour his father or his mother, and ye did set aside the command of God because of your tradition.