Matthew 15:39 Greek Word Analysis
| 4 | also | καὶ | g2532 |
| 1 | came | προσελθόντες | g4334 |
| 2 | | οἱ | g3588 |
| 3 | The Pharisees | Φαρισαῖοι | g5330 |
| 4 | also | καὶ | g2532 |
| 5 | with the Sadducees | Σαδδουκαῖοι | g4523 |
| 6 | tempting | πειράζοντες | g3985 |
| 7 | desired | ἐπηρώτησαν | g1905 |
| 14 | him | αὐτοῖς | g846 |
| 9 | a sign | σημεῖον | g4592 |
| 10 | from | ἐκ | g1537 |
| 11 | | τοῦ | g3588 |
| 12 | heaven | οὐρανοῦ | g3772 |
| 13 | that he would shew | ἐπιδεῖξαι | g1925 |
| 14 | him | αὐτοῖς | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he sent away the multitude, and took ship, and came into the coasts of Magdala.
American Standard Version (ASV)
And he sent away the multitudes, and entered into the boat, and came into the borders of Magadan.
Bible in Basic English (BBE)
And when he had sent the people away, he got into the boat, and came into the country of Magadan.
Darby English Bible (DBY)
And, having dismissed the crowds, he went on board ship and came to the borders of Magadan.
World English Bible (WEB)
Then he sent away the multitudes, got into the boat, and came into the borders of Magdala.
Young's Literal Translation (YLT)
And having let away the multitudes, he went into the boat, and did come to the borders of Magdala.