Matthew 15:30 Greek Word Analysis
0 | Insomuch that | ὥστε | g5620 |
1 | | τοὺς | g3588 |
2 | the multitude | ὄχλους | g3793 |
3 | wondered | θαυμάσαι | g2296 |
13 | to see | βλέποντας· | g991 |
5 | the dumb | κωφοὺς | g2974 |
6 | to speak | λαλοῦντας | g2980 |
7 | the maimed | κυλλοὺς | g2948 |
8 | to be whole | ὑγιεῖς | g5199 |
9 | the lame | χωλοὺς | g5560 |
10 | to walk | περιπατοῦντας | g4043 |
14 | and | καὶ | g2532 |
12 | the blind | τυφλοὺς | g5185 |
13 | to see | βλέποντας· | g991 |
14 | and | καὶ | g2532 |
15 | they glorified | ἐδόξασαν | g1392 |
16 | | τὸν | g3588 |
17 | the God | θεὸν | g2316 |
18 | of Israel | Ἰσραήλ | g2474 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And great multitudes came unto him, having with them those that were lame, blind, dumb, maimed, and many others, and cast them down at Jesus' feet; and he healed them:
American Standard Version (ASV)
And there came unto him great multitudes, having with them the lame, blind, dumb, maimed, and many others, and they cast them down at this feet; and he healed them:
Bible in Basic English (BBE)
And there came to him great numbers of people having with them those who were broken in body, or blind, or without voice, or wounded, or ill in any way, and a number of others; they put them down at his feet and he made them well:
Darby English Bible (DBY)
and great crowds came to him, having with them lame, blind, dumb, crippled, and many others, and they cast them at his feet, and he healed them:
World English Bible (WEB)
Great multitudes came to him, having with them the lame, blind, mute, maimed, and many others, and they put them down at his feet. He healed them,
Young's Literal Translation (YLT)
and there came to him great multitudes, having with them lame, blind, dumb, maimed, and many others, and they did cast them at the feet of Jesus, and he healed them,