Matthew 15:25 Greek Word Analysis

0g3588
1Butδὲg1161
2he answeredἀποκριθεὶςg611
3and saidεἶπενg2036
4notΟὐκg3756
5It isἔστινg2076
6meetκαλὸνg2570
7to takeλαβεῖνg2983
8τὸνg3588
9breadἄρτονg740
10τῶνg3588
11the children'sτέκνωνg5043
12andκαὶg2532
13to castβαλεῖνg906
14τοῖςg3588
15it to dogsκυναρίοιςg2952

Other Translations

King James Version (KJV)

Then came she and worshipped him, saying, Lord, help me.

American Standard Version (ASV)

But she came and worshipped him, saying, Lord, help me.

Bible in Basic English (BBE)

But she came and gave him worship, saying, Help, Lord.

Darby English Bible (DBY)

But she came and did him homage, saying, Lord, help me.

World English Bible (WEB)

But she came and worshiped him, saying, "Lord, help me."

Young's Literal Translation (YLT)

And having come, she was bowing to him, saying, `Sir, help me;'