Matthew 14:35 Greek Word Analysis

11Andκαὶg2532
1besoughtπαρεκάλουνg3870
10himαὐτοῦ·g846
3thatἵναg2443
4onlyμόνονg3440
13they mightἥψαντοg680
6τοῦg3588
7the hemκρασπέδουg2899
8τοῦg3588
9of his garmentἱματίουg2440
10himαὐτοῦ·g846
11Andκαὶg2532
12as many asὅσοιg3745
13they mightἥψαντοg680
14were made perfectly wholeδιεσώθησανg1295

Other Translations

King James Version (KJV)

And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased;

American Standard Version (ASV)

And when the men of that place knew him, they sent into all that region round about, and brought unto him all that were sick,

Bible in Basic English (BBE)

And when the men of that place had news of him, they sent into all the country round about, and took to him all who were ill,

Darby English Bible (DBY)

And when the men of that place recognised him, they sent to that whole country around, and they brought to him all that were ill,

World English Bible (WEB)

When the men of that place recognized him, they sent into all that surrounding region, and brought to him all who were sick,

Young's Literal Translation (YLT)

and having recognized him, the men of that place sent forth to all that region round about, and they brought to him all who were ill,