Matthew 14:3 Greek Word Analysis

0saidἔλεγενg3004
1Forγὰρg1063
9herαὐτήνg846
3g3588
4JohnἸωάννηςg2491
5notΟὐκg3756
6It isἔξεστίνg1832
7for theeσοιg4671
8to haveἔχεινg2192
9herαὐτήνg846

Other Translations

King James Version (KJV)

For Herod had laid hold on John, and bound him, and put him in prison for Herodias' sake, his brother Philip's wife.

American Standard Version (ASV)

For Herod had laid hold on John, and bound him, and put him in prison for the sake of Herodias, his brother Philip's wife.

Bible in Basic English (BBE)

For Herod had taken John and put him in prison because of Herodias, his brother Philip's wife.

Darby English Bible (DBY)

For Herod had seized John, and had bound him and put him in prison on account of Herodias the wife of Philip his brother.

World English Bible (WEB)

For Herod had laid hold of John, and bound him, and put him in prison for the sake of Herodias, his brother Philip's wife.

Young's Literal Translation (YLT)

For Herod having laid hold on John, did bind him, and did put him in prison, because of Herodias his brother Philip's wife,