Matthew 13:42 Greek Word Analysis
| 0 | Then | Τότε | g5119 |
| 13 | Who | ὁ | g3588 |
| 2 | shall the righteous | δίκαιοι | g1342 |
| 3 | shine forth | ἐκλάμψουσιν | g1584 |
| 4 | as | ὡς | g5613 |
| 13 | Who | ὁ | g3588 |
| 6 | the sun | ἥλιος | g2246 |
| 7 | in | ἐν | g1722 |
| 13 | Who | ὁ | g3588 |
| 9 | the kingdom | βασιλείᾳ | g932 |
| 13 | Who | ὁ | g3588 |
| 11 | Father | πατρὸς | g3962 |
| 12 | | αὐτῶν | g846 |
| 13 | Who | ὁ | g3588 |
| 14 | hath | ἔχων | g2192 |
| 15 | ears | ὦτα | g3775 |
| 17 | let him hear | ἀκουέτω | g191 |
| 17 | let him hear | ἀκουέτω | g191 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And shall cast them into a furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.
American Standard Version (ASV)
and shall cast them into the furnace of fire: there shall be the weeping and the gnashing of teeth.
Bible in Basic English (BBE)
And will put them into the fire; there will be weeping and cries of sorrow.
Darby English Bible (DBY)
and they shall cast them into the furnace of fire; there shall be the weeping and the gnashing of teeth.
World English Bible (WEB)
and will cast them into the furnace of fire. There will be weeping and the gnashing of teeth.
Young's Literal Translation (YLT)
and shall cast them to the furnace of the fire; there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.