Matthew 13:37 Greek Word Analysis
0 | | ὁ | g3588 |
17 | but | δὲ | g1161 |
2 | The field | ἀγρός | g68 |
3 | is | ἐστιν | g2076 |
4 | | ὁ | g3588 |
5 | the world | κόσμος | g2889 |
6 | | τὸ | g3588 |
17 | but | δὲ | g1161 |
8 | the good | καλὸν | g2570 |
9 | seed | σπέρμα | g4690 |
10 | are | οὗτοί | g3778 |
19 | are | εἰσιν | g1526 |
12 | | οἱ | g3588 |
21 | the children | υἱοὶ | g5207 |
14 | | τῆς | g3588 |
15 | of the kingdom | βασιλείας· | g932 |
16 | | τὰ | g3588 |
17 | but | δὲ | g1161 |
18 | the tares | ζιζάνιά | g2215 |
19 | are | εἰσιν | g1526 |
20 | | οἱ | g3588 |
21 | the children | υἱοὶ | g5207 |
22 | | τοῦ | g3588 |
23 | of the wicked | πονηροῦ | g4190 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He answered and said unto them, He that soweth the good seed is the Son of man;
American Standard Version (ASV)
And he answered and said, He that soweth the good seed is the Son of man;
Bible in Basic English (BBE)
And he made answer and said, He who puts the good seed in the earth is the Son of man;
Darby English Bible (DBY)
But he answering said, He that sows the good seed is the Son of man,
World English Bible (WEB)
He answered them, "He who sows the good seed is the Son of Man,
Young's Literal Translation (YLT)
And he answering said to them, `He who is sowing the good seed is the Son of Man,