Matthew 13:20 Greek Word Analysis
| 0 | not | οὐκ | g3756 |
| 1 | hath he | ἔχει | g2192 |
| 10 | Yet | δὲ | g1161 |
| 3 | root | ῥίζαν | g4491 |
| 4 | in | ἐν | g1722 |
| 5 | himself | ἑαυτῷ | g1438 |
| 6 | but | ἀλλὰ | g235 |
| 7 | for a while | πρόσκαιρός | g4340 |
| 8 | dureth | ἐστιν | g2076 |
| 9 | ariseth | γενομένης | g1096 |
| 10 | Yet | δὲ | g1161 |
| 11 | when tribulation | θλίψεως | g2347 |
| 12 | or | ἢ | g2228 |
| 13 | persecution | διωγμοῦ | g1375 |
| 14 | because | διὰ | g1223 |
| 15 | | τὸν | g3588 |
| 16 | of the word | λόγον | g3056 |
| 17 | by and by | εὐθὺς | g2117 |
| 18 | he is offended | σκανδαλίζεται | g4624 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But he that received the seed into stony places, the same is he that heareth the word, and anon with joy receiveth it;
American Standard Version (ASV)
And he that was sown upon the rocky places, this is he that heareth the word, and straightway with joy receiveth it;
Bible in Basic English (BBE)
And that which went on the stones, this is he who, hearing the word, straight away takes it with joy;
Darby English Bible (DBY)
But he that is sown on the rocky places -- this is he who hears the word and immediately receives it with joy,
World English Bible (WEB)
What was sown on the rocky places, this is he who hears the word, and immediately with joy receives it;
Young's Literal Translation (YLT)
`And that sown on the rocky places, this is he who is hearing the word, and immediately with joy is receiving it,