Matthew 13:18 Greek Word Analysis
| 0 | When any | παντὸς | g3956 |
| 1 | one heareth | ἀκούοντος | g191 |
| 24 | that which | τὴν | g3588 |
| 3 | the word | λόγον | g3056 |
| 24 | that which | τὴν | g3588 |
| 5 | of the kingdom | βασιλείας | g932 |
| 12 | and | καὶ | g2532 |
| 7 | it not | μὴ | g3361 |
| 8 | understandeth | συνιέντος | g4920 |
| 9 | then cometh | ἔρχεται | g2064 |
| 24 | that which | τὴν | g3588 |
| 11 | the wicked | πονηρὸς | g4190 |
| 12 | and | καὶ | g2532 |
| 13 | catcheth away | ἁρπάζει | g726 |
| 24 | that which | τὴν | g3588 |
| 26 | he which received seed | σπαρείς | g4687 |
| 16 | in | ἐν | g1722 |
| 24 | that which | τὴν | g3588 |
| 18 | heart | καρδίᾳ | g2588 |
| 19 | his | αὐτοῦ | g846 |
| 20 | This | οὗτός | g3778 |
| 21 | is | ἐστιν | g2076 |
| 24 | that which | τὴν | g3588 |
| 23 | by | παρὰ | g3844 |
| 24 | that which | τὴν | g3588 |
| 25 | the way side | ὁδὸν | g3598 |
| 26 | he which received seed | σπαρείς | g4687 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Hear ye therefore the parable of the sower.
American Standard Version (ASV)
Hear then ye the parable of the sower.
Bible in Basic English (BBE)
Give ear, then, to the story of the man who put the seed in the earth.
Darby English Bible (DBY)
*Ye*, therefore, hear the parable of the sower.
World English Bible (WEB)
"Hear, then, the parable of the farmer.
Young's Literal Translation (YLT)
`Ye, therefore, hear ye the simile of the sower: