Matthew 13:16 Greek Word Analysis
| 0 | verily | ἀμὴν | g281 |
| 1 | For | γὰρ | g1063 |
| 2 | I say | λέγω | g3004 |
| 3 | unto you | ὑμῖν | g5213 |
| 4 | That | ὅτι | g3754 |
| 5 | many | πολλοὶ | g4183 |
| 6 | prophets | προφῆται | g4396 |
| 20 | and | καὶ | g2532 |
| 8 | righteous | δίκαιοι | g1342 |
| 9 | men have desired | ἐπεθύμησαν | g1937 |
| 15 | have | εἶδον· | g1492 |
| 18 | those things which | ἃ | g3739 |
| 12 | ye see | βλέπετε | g991 |
| 20 | and | καὶ | g2532 |
| 21 | not | οὐκ | g3756 |
| 15 | have | εἶδον· | g1492 |
| 20 | and | καὶ | g2532 |
| 22 | have | ἤκουσαν | g191 |
| 18 | those things which | ἃ | g3739 |
| 22 | have | ἤκουσαν | g191 |
| 20 | and | καὶ | g2532 |
| 21 | not | οὐκ | g3756 |
| 22 | have | ἤκουσαν | g191 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But blessed are your eyes, for they see: and your ears, for they hear.
American Standard Version (ASV)
But blessed are your eyes, for they see; and your ears, for they hear.
Bible in Basic English (BBE)
But a blessing be on your eyes, because they see; and on your ears, because they are open.
Darby English Bible (DBY)
But blessed are *your* eyes because they see, and your ears because they hear;
World English Bible (WEB)
"But blessed are your eyes, for they see; and your ears, for they hear.
Young's Literal Translation (YLT)
`And happy are your eyes because they see, and your ears because they hear,