Matthew 12:38 Greek Word Analysis
| 0 | Then | Τότε | g5119 |
| 1 | answered | ἀπεκρίθησαν | g611 |
| 2 | certain | τινες | g5100 |
| 3 | | τῶν | g3588 |
| 4 | of the scribes | γραμματέων | g1122 |
| 5 | and | καὶ | g2532 |
| 6 | of the Pharisees | Φαρισαίων | g5330 |
| 7 | saying | λέγοντες | g3004 |
| 8 | Master | Διδάσκαλε | g1320 |
| 9 | we would | θέλομεν | g2309 |
| 10 | from | ἀπὸ | g575 |
| 11 | thee | σοῦ | g4675 |
| 12 | a sign | σημεῖον | g4592 |
| 13 | see | ἰδεῖν | g1492 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Then certain of the scribes and of the Pharisees answered, saying, Master, we would see a sign from thee.
American Standard Version (ASV)
Then certain of the scribes and Pharisees answered him, saying, Teacher, we would see a sign from thee.
Bible in Basic English (BBE)
Then some of the scribes and Pharisees, hearing this, said to him, Master, we are looking for a sign from you.
Darby English Bible (DBY)
Then answered him some of the scribes and Pharisees, saying, Teacher, we desire to see a sign from thee.
World English Bible (WEB)
Then certain of the scribes and Pharisees answered, "Teacher, we want to see a sign from you."
Young's Literal Translation (YLT)
Then answered certain of the scribes and Pharisees, saying, `Teacher, we will to see a sign from thee.'