Matthew 12:30 Greek Word Analysis
| 0 | | ὁ | g3588 |
| 10 | not | μὴ | g3361 |
| 2 | He that is | ὢν | g5607 |
| 12 | with | μετ' | g3326 |
| 13 | me | ἐμοῦ | g1700 |
| 5 | against | κατ' | g2596 |
| 13 | me | ἐμοῦ | g1700 |
| 7 | is | ἐστιν | g2076 |
| 8 | and | καὶ | g2532 |
| 9 | | ὁ | g3588 |
| 10 | not | μὴ | g3361 |
| 11 | he that gathereth | συνάγων | g4863 |
| 12 | with | μετ' | g3326 |
| 13 | me | ἐμοῦ | g1700 |
| 14 | scattereth abroad | σκορπίζει | g4650 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He that is not with me is against me; and he that gathereth not with me scattereth abroad.
American Standard Version (ASV)
He that is not with me is against me, and he that gathereth not with me scattereth.
Bible in Basic English (BBE)
Whoever is not with me is against me; and he who does not take part with me in getting people together, is driving them away.
Darby English Bible (DBY)
He that is not with me is against me, and he that gathers not with me scatters.
World English Bible (WEB)
"He who is not with me is against me, and he who doesn't gather with me, scatters.
Young's Literal Translation (YLT)
`He who is not with me is against me, and he who is not gathering with me, doth scatter.