Matthew 12:28 Greek Word Analysis
| 0 | if | εἰ | g1487 |
| 1 | But | δὲ | g1161 |
| 2 | I | ἐγὼ | g1473 |
| 3 | by | ἐν | g1722 |
| 4 | the Spirit | πνεύματι | g4151 |
| 16 | of God | θεοῦ | g2316 |
| 6 | cast out | ἐκβάλλω | g1544 |
| 7 | | τὰ | g3588 |
| 8 | devils | δαιμόνια | g1140 |
| 9 | then | ἄρα | g686 |
| 10 | is come | ἔφθασεν | g5348 |
| 11 | unto | ἐφ' | g1909 |
| 12 | you | ὑμᾶς | g5209 |
| 13 | | ἡ | g3588 |
| 14 | the kingdom | βασιλεία | g932 |
| 15 | | τοῦ | g3588 |
| 16 | of God | θεοῦ | g2316 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But if I cast out devils by the Spirit of God, then the kingdom of God is come unto you.
American Standard Version (ASV)
But if I by the Spirit of God cast out demons, then is the kingdom of God come upon you.
Bible in Basic English (BBE)
But if I by the Spirit of God send out evil spirits, then is the kingdom of God come on you.
Darby English Bible (DBY)
But if *I* by [the] Spirit of God cast out demons, then indeed the kingdom of God is come upon you.
World English Bible (WEB)
But if I by the Spirit of God cast out demons, then the Kingdom of God has come upon you.
Young's Literal Translation (YLT)
`But if I, by the Spirit of God, do cast out the demons, then come already unto you did the reign of God.