Matthew 12:24 Greek Word Analysis

0οἱg3588
1Butδὲg1161
2when the PhariseesΦαρισαῖοιg5330
3heardἀκούσαντεςg191
4it they saidεἶπονg2036
5ThisΟὗτοςg3778
6notοὐκg3756
7cast outἐκβάλλειg1544
8τὰg3588
17devilsδαιμονίωνg1140
10εἰg1487
11μὴg3361
12byἐνg1722
13τῷg3588
14BeelzebubΒεελζεβοὺλg954
15the princeἄρχοντιg758
16τῶνg3588
17devilsδαιμονίωνg1140

Other Translations

King James Version (KJV)

But when the Pharisees heard it, they said, This fellow doth not cast out devils, but by Beelzebub the prince of the devils.

American Standard Version (ASV)

But when the Pharisees heard it, they said, This man doth not cast out demons, but by Beelzebub the prince of the demons.

Bible in Basic English (BBE)

But the Pharisees, hearing of it, said, This man only sends evil spirits out of men by Beelzebub, the ruler of evil spirits.

Darby English Bible (DBY)

But the Pharisees, having heard [it], said, This [man] does not cast out demons, but by Beelzebub, prince of demons.

World English Bible (WEB)

But when the Pharisees heard it, they said, "This man does not cast out demons, except by Beelzebul, the prince of the demons."

Young's Literal Translation (YLT)

but the Pharisees having heard, said, `This one doth not cast out demons, except by Beelzeboul, ruler of the demons.'