Matthew 11:9 Greek Word Analysis
| 0 | But | ἀλλὰ | g235 |
| 1 | what | τί | g5101 |
| 2 | went ye out | ἐξήλθετε | g1831 |
| 3 | for to see | ἰδεῖν | g1492 |
| 10 | A prophet | προφήτου | g4396 |
| 5 | yea | ναί | g3483 |
| 6 | I say | λέγω | g3004 |
| 7 | unto you | ὑμῖν | g5213 |
| 8 | and | καὶ | g2532 |
| 9 | | περισσότερον | g4053 |
| 10 | A prophet | προφήτου | g4396 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But what went ye out for to see? A prophet? yea, I say unto you, and more than a prophet.
American Standard Version (ASV)
But wherefore went ye out? to see a prophet? Yea, I say unto you, and much more than a prophet.
Bible in Basic English (BBE)
But why did you go out? to see a prophet? Yes, I say to you, and more than a prophet.
Darby English Bible (DBY)
But what went ye out to see? a prophet? Yea, I say to you, and more than a prophet:
World English Bible (WEB)
But why did you go out? To see a prophet? Yes, I tell you, and much more than a prophet.
Young's Literal Translation (YLT)
`But what went ye out to see? -- a prophet? yes, I say to you, and more than a prophet,