Matthew 11:28 Greek Word Analysis
| 0 | Come | Δεῦτε | g1205 |
| 1 | unto | πρός | g4314 |
| 2 | me | με | g3165 |
| 3 | all | πάντες | g3956 |
| 4 | | οἱ | g3588 |
| 5 | ye that labour | κοπιῶντες | g2872 |
| 6 | and | καὶ | g2532 |
| 7 | are heavy laden | πεφορτισμένοι | g5412 |
| 8 | I | κἀγὼ | g2504 |
| 9 | rest | ἀναπαύσω | g373 |
| 10 | you | ὑμᾶς | g5209 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.
American Standard Version (ASV)
Come unto me, all ye that labor and are heavy laden, and I will give you rest.
Bible in Basic English (BBE)
Come to me, all you who are troubled and weighted down with care, and I will give you rest.
Darby English Bible (DBY)
Come to me, all ye who labour and are burdened, and *I* will give you rest.
World English Bible (WEB)
"Come to me, all you who labor and are heavily burdened, and I will give you rest.
Young's Literal Translation (YLT)
`Come unto me, all ye labouring and burdened ones, and I will give you rest,