Matthew 10:8 Greek Word Analysis
| 0 | the sick | ἀσθενοῦντας | g770 |
| 1 | Heal | θεραπεύετε | g2323 |
| 2 | the lepers | λεπροὺς | g3015 |
| 3 | cleanse | καθαρίζετε | g2511 |
| 4 | the dead | νεκροὺς | g3498 |
| 5 | raise | ἐγείρετε | g1453 |
| 6 | devils | δαιμόνια | g1140 |
| 7 | cast out | ἐκβάλλετε· | g1544 |
| 10 | freely | δωρεὰν | g1432 |
| 9 | ye have received | ἐλάβετε | g2983 |
| 10 | freely | δωρεὰν | g1432 |
| 11 | give | δότε | g1325 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely ye have received, freely give.
American Standard Version (ASV)
Heal the sick, raise the dead, cleanse the lepers, cast out demons: freely ye received, freely give.
Bible in Basic English (BBE)
Make well those who are ill, give life to the dead, make lepers clean, send evil spirits out of men; freely it has been given to you, freely give.
Darby English Bible (DBY)
Heal [the] infirm, [raise the dead], cleanse lepers, cast out demons: ye have received gratuitously, give gratuitously.
World English Bible (WEB)
Heal the sick, cleanse the lepers{TR adds ", raise the dead"}, and cast out demons. Freely you received, so freely give.
Young's Literal Translation (YLT)
infirm ones be healing, lepers be cleansing, dead be raising, demons be casting out -- freely ye did receive, freely give.