Matthew 10:8 Greek Word Analysis

0the sickἀσθενοῦνταςg770
1Healθεραπεύετεg2323
2the lepersλεπροὺςg3015
3cleanseκαθαρίζετεg2511
4the deadνεκροὺςg3498
5raiseἐγείρετεg1453
6devilsδαιμόνιαg1140
7cast outἐκβάλλετε·g1544
10freelyδωρεὰνg1432
9ye have receivedἐλάβετεg2983
10freelyδωρεὰνg1432
11giveδότεg1325

Other Translations

King James Version (KJV)

Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely ye have received, freely give.

American Standard Version (ASV)

Heal the sick, raise the dead, cleanse the lepers, cast out demons: freely ye received, freely give.

Bible in Basic English (BBE)

Make well those who are ill, give life to the dead, make lepers clean, send evil spirits out of men; freely it has been given to you, freely give.

Darby English Bible (DBY)

Heal [the] infirm, [raise the dead], cleanse lepers, cast out demons: ye have received gratuitously, give gratuitously.

World English Bible (WEB)

Heal the sick, cleanse the lepers{TR adds ", raise the dead"}, and cast out demons. Freely you received, so freely give.

Young's Literal Translation (YLT)

infirm ones be healing, lepers be cleansing, dead be raising, demons be casting out -- freely ye did receive, freely give.