Matthew 10:38 Greek Word Analysis
| 7 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | he | ὃς | g3739 |
| 11 | not | οὐκ | g3756 |
| 3 | that taketh | λαμβάνει | g2983 |
| 4 | | τὸν | g3588 |
| 5 | cross | σταυρὸν | g4716 |
| 6 | | αὐτοῦ | g846 |
| 7 | And | καὶ | g2532 |
| 8 | followeth | ἀκολουθεῖ | g190 |
| 9 | after | ὀπίσω | g3694 |
| 13 | me | μου | g3450 |
| 11 | not | οὐκ | g3756 |
| 12 | is | ἔστιν | g2076 |
| 13 | me | μου | g3450 |
| 14 | worthy | ἄξιος | g514 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he that taketh not his cross, and followeth after me, is not worthy of me.
American Standard Version (ASV)
And he that doth not take his cross and follow after me, is not worthy of me.
Bible in Basic English (BBE)
And he who does not take his cross and come after me is not good enough for me.
Darby English Bible (DBY)
And he who does not take up his cross and follow after me is not worthy of me.
World English Bible (WEB)
He who doesn't take his cross and follow after me, isn't worthy of me.
Young's Literal Translation (YLT)
and whoever doth not receive his cross and follow after me, is not worthy of me.