Matthew 10:26 Greek Word Analysis
| 0 | not | Μὴ | g3361 |
| 1 | therefore | οὖν | g3767 |
| 2 | Fear | φοβηθῆτε | g5399 |
| 3 | them | αὐτούς· | g846 |
| 4 | nothing | οὐδὲν | g3762 |
| 5 | for | γάρ | g1063 |
| 6 | there is | ἐστιν | g2076 |
| 7 | covered | κεκαλυμμένον | g2572 |
| 8 | | ὃ | g3739 |
| 14 | not | οὐ | g3756 |
| 10 | be revealed | ἀποκαλυφθήσεται | g601 |
| 11 | and | καὶ | g2532 |
| 12 | hid | κρυπτὸν | g2927 |
| 13 | | ὃ | g3739 |
| 14 | not | οὐ | g3756 |
| 15 | be known | γνωσθήσεται | g1097 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Fear them not therefore: for there is nothing covered, that shall not be revealed; and hid, that shall not be known.
American Standard Version (ASV)
Fear them not therefore: for there is nothing covered, that shall not be revealed; and hid, that shall not be known.
Bible in Basic English (BBE)
Have, then, no fear of them: because nothing is covered which will not come to light, or secret which will not be made clear.
Darby English Bible (DBY)
Fear them not therefore; for there is nothing covered which shall not be revealed, and secret which shall not be known.
World English Bible (WEB)
Therefore don't be afraid of them, for there is nothing covered that will not be revealed; and hidden that will not be known.
Young's Literal Translation (YLT)
`Ye may not, therefore, fear them, for there is nothing covered, that shall not be revealed, and hid, that shall not be known;