Matthew 10:2 Greek Word Analysis
| 24 | the son of | ὁ | g3588 |
| 1 | Now | δὲ | g1161 |
| 2 | of the twelve | δώδεκα | g1427 |
| 3 | apostles | ἀποστόλων | g652 |
| 24 | the son of | ὁ | g3588 |
| 5 | the names | ὀνόματά | g3686 |
| 6 | are | ἐστιν | g2076 |
| 7 | these | ταῦτα· | g5023 |
| 8 | The first | πρῶτος | g4413 |
| 9 | Simon | Σίμων | g4613 |
| 24 | the son of | ὁ | g3588 |
| 11 | is called | λεγόμενος | g3004 |
| 12 | Peter | Πέτρος | g4074 |
| 22 | and | καὶ | g2532 |
| 14 | Andrew | Ἀνδρέας | g406 |
| 24 | the son of | ὁ | g3588 |
| 25 | brother | ἀδελφὸς | g80 |
| 26 | his | αὐτοῦ | g846 |
| 18 | James | Ἰάκωβος | g2385 |
| 24 | the son of | ὁ | g3588 |
| 24 | the son of | ὁ | g3588 |
| 21 | Zebedee | Ζεβεδαίου | g2199 |
| 22 | and | καὶ | g2532 |
| 23 | John | Ἰωάννης | g2491 |
| 24 | the son of | ὁ | g3588 |
| 25 | brother | ἀδελφὸς | g80 |
| 26 | his | αὐτοῦ | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Now the names of the twelve apostles are these; The first, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; James the son of Zebedee, and John his brother;
American Standard Version (ASV)
Now the names of the twelve apostles are these: The first, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; James the `son' of Zebedee, and John his brother;
Bible in Basic English (BBE)
Now the names of the twelve are these: The first, Simon, who is named Peter, and Andrew, his brother; James, the son of Zebedee, and John, his brother;
Darby English Bible (DBY)
Now the names of the twelve apostles are these: first, Simon, who was called Peter, and Andrew his brother; James the [son] of Zebedee, and John his brother;
World English Bible (WEB)
Now the names of the twelve apostles are these. The first, Simon, who is called Peter; Andrew, his brother; James the son of Zebedee; John, his brother;
Young's Literal Translation (YLT)
And of the twelve apostles the names are these: first, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; James of Zebedee, and John his brother;