Matthew 10:18 Greek Word Analysis

12Andκαὶg2532
1beforeἐπὶg1909
2governorsἡγεμόναςg2232
3δὲg1161
12Andκαὶg2532
5kingsβασιλεῖςg935
6ye shall be broughtἀχθήσεσθεg71
7for myἕνεκενg1752
8sakeἐμοῦg1700
9forεἰςg1519
10a testimonyμαρτύριονg3142
11against themαὐτοῖςg846
12Andκαὶg2532
13τοῖςg3588
14the Gentilesἔθνεσινg1484

Other Translations

King James Version (KJV)

And ye shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony against them and the Gentiles.

American Standard Version (ASV)

yea and before governors and kings shall ye be brought for my sake, for a testimony to them and to the Gentiles.

Bible in Basic English (BBE)

And you will come before rulers and kings because of me, for a witness to them and to the Gentiles.

Darby English Bible (DBY)

and ye shall be brought before rulers and kings for my sake, for a testimony to them and to the nations.

World English Bible (WEB)

Yes, and you will be brought before governors and kings for my sake, for a testimony to them and to the Gentiles.

Young's Literal Translation (YLT)

and before governors and kings ye shall be brought for my sake, for a testimony to them and to the nations.