Matthew 10:18 Greek Word Analysis
12 | And | καὶ | g2532 |
1 | before | ἐπὶ | g1909 |
2 | governors | ἡγεμόνας | g2232 |
3 | | δὲ | g1161 |
12 | And | καὶ | g2532 |
5 | kings | βασιλεῖς | g935 |
6 | ye shall be brought | ἀχθήσεσθε | g71 |
7 | for my | ἕνεκεν | g1752 |
8 | sake | ἐμοῦ | g1700 |
9 | for | εἰς | g1519 |
10 | a testimony | μαρτύριον | g3142 |
11 | against them | αὐτοῖς | g846 |
12 | And | καὶ | g2532 |
13 | | τοῖς | g3588 |
14 | the Gentiles | ἔθνεσιν | g1484 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And ye shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony against them and the Gentiles.
American Standard Version (ASV)
yea and before governors and kings shall ye be brought for my sake, for a testimony to them and to the Gentiles.
Bible in Basic English (BBE)
And you will come before rulers and kings because of me, for a witness to them and to the Gentiles.
Darby English Bible (DBY)
and ye shall be brought before rulers and kings for my sake, for a testimony to them and to the nations.
World English Bible (WEB)
Yes, and you will be brought before governors and kings for my sake, for a testimony to them and to the Gentiles.
Young's Literal Translation (YLT)
and before governors and kings ye shall be brought for my sake, for a testimony to them and to the nations.