Matthew 10:1 Greek Word Analysis

18	And	καὶ	g2532
1	when he had called	προσκαλεσάμενος	g4341
2		τοὺς	g3588
3	twelve	δώδεκα	g1427
4	disciples	μαθητὰς	g3101
13	them	αὐτὰ	g846
6	he gave	ἔδωκεν	g1325
13	them	αὐτὰ	g846
8	power	ἐξουσίαν	g1849
9	spirits	πνευμάτων	g4151
10	against unclean	ἀκαθάρτων	g169
11	to	ὥστε	g5620
12	cast	ἐκβάλλειν	g1544
13	them	αὐτὰ	g846
18	And	καὶ	g2532
15	to heal	θεραπεύειν	g2323
19	all manner	πᾶσαν	g3956
17	of sickness	νόσον	g3554
18	And	καὶ	g2532
19	all manner	πᾶσαν	g3956
20	of disease	μαλακίαν	g3119

Other Translations

King James Version (KJV)

And when he had called unto him his twelve disciples, he gave them power against unclean spirits, to cast them out, and to heal all manner of sickness and all manner of disease.

American Standard Version (ASV)

And he called unto him his twelve disciples, and gave them authority over unclean spirits, to cast them out, and to heal all manner of disease and all manner of sickness.

Bible in Basic English (BBE)

And he got together his twelve disciples and gave them the power of driving out unclean spirits, and of making well all sorts of disease and pain.

Darby English Bible (DBY)

And having called to [him] his twelve disciples, he gave them power over unclean spirits, so that they should cast them out, and heal every disease and every bodily weakness.

World English Bible (WEB)

He called to himself his twelve disciples, and gave them authority over unclean spirits, to cast them out, and to heal every disease and every sickness.

Young's Literal Translation (YLT)

And having called to him his twelve disciples, he gave to them power over unclean spirits, so as to be casting them out, and to be healing every sickness, and every malady.