Mark 9:7 Greek Word Analysis
| 0 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | suddenly | ἐξάπινα | g1819 |
| 2 | when they had looked round about | περιβλεψάμενοι | g4017 |
| 3 | any more | οὐκέτι | g3765 |
| 4 | no man | οὐδένα | g3762 |
| 5 | they saw | εἶδον | g1492 |
| 6 | save | ἀλλὰ | g235 |
| 7 | | τὸν | g3588 |
| 8 | Jesus | Ἰησοῦν | g2424 |
| 9 | only | μόνον | g3441 |
| 10 | with | μεθ' | g3326 |
| 11 | themselves | ἑαυτῶν | g1438 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And there was a cloud that overshadowed them: and a voice came out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him.
American Standard Version (ASV)
And there came a cloud overshadowing them: and there came a voice out of the cloud, This is my beloved Son: hear ye him.
Bible in Basic English (BBE)
And a cloud came over them; and a voice came out of the cloud, saying, This is my dearly loved Son, give ear to him.
Darby English Bible (DBY)
And there came a cloud overshadowing them, and there came a voice out of the cloud, *This* is my beloved Son: hear him.
World English Bible (WEB)
A cloud came, overshadowing them, and a voice came out of the cloud, "This is my beloved Son. Listen to him."
Young's Literal Translation (YLT)
And there came a cloud overshadowing them, and there came a voice out of the cloud, saying, `This is My Son -- the Beloved, hear ye him;'