Mark 9:40 Greek Word Analysis
| 0 | whosoever | Ὃς | g3739 |
| 1 | For | γὰρ | g1063 |
| 2 | | ἂν | g302 |
| 3 | shall give | ποτίσῃ | g4222 |
| 4 | you | ὑμᾶς | g5209 |
| 5 | a cup | ποτήριον | g4221 |
| 6 | of water | ὕδατος | g5204 |
| 7 | in | ἐν | g1722 |
| 8 | | τῷ | g3588 |
| 9 | name | ὀνόματι | g3686 |
| 10 | my | μου, | g3450 |
| 11 | because | ὅτι | g3754 |
| 12 | to Christ | Χριστοῦ | g5547 |
| 13 | ye belong | ἐστε | g2075 |
| 14 | verily | ἀμὴν | g281 |
| 15 | I say | λέγω | g3004 |
| 16 | unto you | ὑμῖν | g5213 |
| 17 | | οὐ | g3756 |
| 18 | | μὴ | g3361 |
| 19 | he shall | ἀπολέσῃ | g622 |
| 20 | | τὸν | g3588 |
| 21 | reward | μισθὸν | g3408 |
| 22 | | αὐτοῦ | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For he that is not against us is on our part.
American Standard Version (ASV)
For he that is not against us is for us.
Bible in Basic English (BBE)
He who is not against us is for us.
Darby English Bible (DBY)
for he who is not against us is for us.
World English Bible (WEB)
For whoever is not against us is on our side.
Young's Literal Translation (YLT)
for he who is not against us is for us;