Mark 9:36 Greek Word Analysis
14 | Whosoever | ὃς | g3739 |
1 | | ἐὰν | g1437 |
2 | one | ἓν | g1520 |
3 | | τῶν | g3588 |
4 | of such | τοιούτων | g5108 |
5 | children | παιδίων | g3813 |
20 | receiveth | δέχεται | g1209 |
7 | in | ἐπὶ | g1909 |
8 | | τῷ | g3588 |
9 | name | ὀνόματί | g3686 |
10 | my | μου | g3450 |
19 | me | ἐμὲ | g1691 |
20 | receiveth | δέχεται | g1209 |
13 | and | καὶ | g2532 |
14 | Whosoever | ὃς | g3739 |
15 | | ἐὰν | g1437 |
19 | me | ἐμὲ | g1691 |
20 | receiveth | δέχεται | g1209 |
18 | not | οὐκ | g3756 |
19 | me | ἐμὲ | g1691 |
20 | receiveth | δέχεται | g1209 |
21 | but | ἀλλὰ | g235 |
22 | | τὸν | g3588 |
23 | him that sent | ἀποστείλαντά | g649 |
24 | me | με | g3165 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he took a child, and set him in the midst of them: and when he had taken him in his arms, he said unto them,
American Standard Version (ASV)
And he took a little child, and set him in the midst of them: and taking him in his arms, he said unto them,
Bible in Basic English (BBE)
And he took a little child, and put him in the middle of them; and taking him in his arms, he said to them,
Darby English Bible (DBY)
And taking a little child he set it in their midst, and having taken it in his arms he said to them,
World English Bible (WEB)
He took a little child, and set him in the midst of them. Taking him in his arms, he said to them,
Young's Literal Translation (YLT)
And having taken a child, he set him in the midst of them, and having taken him in his arms, said to them,