Mark 9:30 Greek Word Analysis
0 | he taught | ἐδίδασκεν | g1321 |
1 | For | γὰρ | g1063 |
2 | | τοὺς | g3588 |
3 | disciples | μαθητὰς | g3101 |
19 | him | αὐτόν | g846 |
20 | and | καὶ | g2532 |
6 | said | ἔλεγεν | g3004 |
19 | him | αὐτόν | g846 |
8 | | ὅτι | g3754 |
9 | | Ὁ | g3588 |
10 | The Son | υἱὸς | g5207 |
11 | | τοῦ | g3588 |
16 | of man | ἀνθρώπων | g444 |
13 | is delivered | παραδίδοται | g3860 |
14 | into | εἰς | g1519 |
15 | the hands | χεῖρας | g5495 |
16 | of man | ἀνθρώπων | g444 |
20 | and | καὶ | g2532 |
21 | after that he is killed | ἀποκτανθεὶς | g615 |
19 | him | αὐτόν | g846 |
20 | and | καὶ | g2532 |
21 | after that he is killed | ἀποκτανθεὶς | g615 |
22 | | τῇ | g3588 |
23 | the third | τρίτῃ | g5154 |
24 | day | ἡμέρᾳ | g2250 |
25 | he shall rise | ἀναστήσεται | g450 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And they departed thence, and passed through Galilee; and he would not that any man should know it.
American Standard Version (ASV)
And they went forth from thence, and passed through Galilee; and he would not that any man should know it.
Bible in Basic English (BBE)
And they went out from there, through Galilee; and it was his desire that no man might have knowledge of it;
Darby English Bible (DBY)
And going forth from thence they went through Galilee; and he would not that any one knew it;
World English Bible (WEB)
They went out from there, and passed through Galilee. He didn't want anyone to know it.
Young's Literal Translation (YLT)
And having gone forth thence, they were passing through Galilee, and he did not wish that any may know,