Mark 9:23 Greek Word Analysis
0 | And | καὶ | g2532 |
1 | straightway | εὐθὲως | g2112 |
2 | cried out | κράξας | g2896 |
3 | | ὁ | g3588 |
4 | the father | πατὴρ | g3962 |
5 | | τοῦ | g3588 |
6 | of the child | παιδίου | g3813 |
7 | with | μετὰ | g3326 |
8 | tears | δακρύων | g1144 |
9 | and said | ἔλεγεν | g3004 |
10 | I believe | Πιστεύω· | g4100 |
11 | Lord | κύριε | g2962 |
12 | help thou | βοήθει | g997 |
13 | mine | μου | g3450 |
14 | | τῇ | g3588 |
15 | unbelief | ἀπιστίᾳ | g570 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Jesus said unto him, If thou canst believe, all things are possible to him that believeth.
American Standard Version (ASV)
And Jesus said unto him, If thou canst! All things are possible to him that believeth.
Bible in Basic English (BBE)
And Jesus said to him, If you are able! All things are possible to him who has faith.
Darby English Bible (DBY)
And Jesus said to him, The 'if thou couldst' is [if thou couldst] believe: all things are possible to him that believes.
World English Bible (WEB)
Jesus said to him, "If you can believe, all things are possible to him who believes."
Young's Literal Translation (YLT)
And Jesus said to him, `If thou art able to believe! all things are possible to the one that is believing;'