Mark 9:20 Greek Word Analysis
| 0 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | he asked | ἐπηρώτησεν | g1905 |
| 2 | | τὸν | g3588 |
| 3 | his father | πατέρα | g3962 |
| 11 | unto him | αὐτῷ | g846 |
| 5 | How long | Πόσος | g4214 |
| 6 | ago | χρόνος | g5550 |
| 7 | is it | ἐστὶν | g2076 |
| 8 | since | ὡς | g5613 |
| 9 | this | τοῦτο | g5124 |
| 10 | came | γέγονεν | g1096 |
| 11 | unto him | αὐτῷ | g846 |
| 12 | | ὁ | g3588 |
| 13 | And | δὲ | g1161 |
| 14 | he said | εἶπεν | g2036 |
| 15 | Of a child | παιδιόθεν· | g3812 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And they brought him unto him: and when he saw him, straightway the spirit tare him; and he fell on the ground, and wallowed foaming.
American Standard Version (ASV)
And they brought him unto him: and when he saw him, straightway the spirit tare him grievously; and he fell on the ground, and wallowed foaming.
Bible in Basic English (BBE)
And they took him to him: and when he saw him, the spirit in him straight away became violent; and he went down on the earth, rolling about and streaming at the lips.
Darby English Bible (DBY)
And they brought him to him. And seeing him the spirit immediately tore him; and falling upon the earth he rolled foaming.
World English Bible (WEB)
They brought him to him, and when he saw him, immediately the spirit convulsed him, and he fell on the ground, wallowing and foaming at the mouth.
Young's Literal Translation (YLT)
and they brought him unto him, and he having seen him, immediately the spirit tare him, and he, having fallen upon the earth, was wallowing -- foaming.