Mark 9:17 Greek Word Analysis

24Andκαὶg2532
1wheresoeverὅπουg3699
2ἂνg302
22himαὐτὸg846
4he takethκαταλάβῃg2638
5he tearethῥήσσειg4486
22himαὐτὸg846
24Andκαὶg2532
8he foamethἀφρίζειg875
24Andκαὶg2532
10gnashethτρίζειg5149
11τοὺςg3588
12teethὀδόνταςg3599
22himαὐτὸg846
24Andκαὶg2532
15pineth awayξηραίνεται·g3583
24Andκαὶg2532
17I spakeεἶπονg2036
18τοῖςg3588
19disciplesμαθηταῖςg3101
20to thyσουg4675
21thatἵναg2443
22himαὐτὸg846
23outἐκβάλωσινg1544
24Andκαὶg2532
25notοὐκg3756
26they couldἴσχυσανg2480

Other Translations

King James Version (KJV)

And one of the multitude answered and said, Master, I have brought unto thee my son, which hath a dumb spirit;

American Standard Version (ASV)

And one of the multitude answered him, Teacher, I brought unto thee my son, who hath a dumb spirit;

Bible in Basic English (BBE)

And one of the number said to him in answer, Master, I came to you with my son, who has in him a spirit which takes away his power of talking;

Darby English Bible (DBY)

And one out of the crowd answered him, Teacher, I brought to thee my son, who has a dumb spirit;

World English Bible (WEB)

One of the multitude answered, "Teacher, I brought to you my son, who has a mute spirit;

Young's Literal Translation (YLT)

and one out of the multitude answering said, `Teacher, I brought my son unto thee, having a dumb spirit;