Mark 9:16 Greek Word Analysis
| 0 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | answered | ἀποκριθεὶς | g611 |
| 2 | one | εἷς | g1520 |
| 3 | of | ἐκ | g1537 |
| 4 | | τοῦ | g3588 |
| 5 | the multitude | ὄχλου | g3793 |
| 6 | and said | εἶπεν | g2036 |
| 7 | Master | Διδάσκαλε | g1320 |
| 8 | I have brought | ἤνεγκα | g5342 |
| 9 | | τὸν | g3588 |
| 10 | son | υἱόν | g5207 |
| 11 | my | μου | g3450 |
| 12 | unto | πρὸς | g4314 |
| 13 | thee | σέ | g4571 |
| 14 | which hath | ἔχοντα | g2192 |
| 15 | spirit | πνεῦμα | g4151 |
| 16 | a dumb | ἄλαλον· | g216 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he asked the scribes, What question ye with them?
American Standard Version (ASV)
And he asked them, What question ye with them?
Bible in Basic English (BBE)
And he said, What are you questioning them about?
Darby English Bible (DBY)
And he asked them, What do ye question with them about?
World English Bible (WEB)
He asked the scribes, "What are you asking them?"
Young's Literal Translation (YLT)
And he questioned the scribes, `What dispute ye with them?'