Mark 8:9 Greek Word Analysis

0AndΚαὶg2532
1straightwayεὐθὲωςg2112
2he enteredἐμβὰςg1684
11intoεἰςg1519
4τὸg3588
5a shipπλοῖονg4143
6withμετὰg3326
7τῶνg3588
8disciplesμαθητῶνg3101
9αὐτοῦg846
10and cameἦλθενg2064
11intoεἰςg1519
12τὰg3588
13the partsμέρηg3313
14of DalmanuthaΔαλμανουθάg1148

Other Translations

King James Version (KJV)

And they that had eaten were about four thousand: and he sent them away.

American Standard Version (ASV)

And they were about four thousand: and he sent them away.

Bible in Basic English (BBE)

And there were about four thousand people: and he sent them away.

Darby English Bible (DBY)

And they [that had eaten] were about four thousand; and he sent them away.

World English Bible (WEB)

Those who had eaten were about four thousand. Then he sent them away.

Young's Literal Translation (YLT)

and those eating were about four thousand. And he let them away,