Mark 8:7 Greek Word Analysis
0 | they did eat | ἔφαγον | g5315 |
1 | So | δὲ, | g1161 |
4 | and | καὶ | g2532 |
3 | were filled | ἐχορτάσθησαν | g5526 |
4 | and | καὶ | g2532 |
5 | they took up | ἦραν | g142 |
6 | meat that was left | περισσεύματα | g4051 |
7 | of the broken | κλασμάτων | g2801 |
8 | seven | ἑπτὰ | g2033 |
9 | baskets | σπυρίδας | g4711 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And they had a few small fishes: and he blessed, and commanded to set them also before them.
American Standard Version (ASV)
And they had a few small fishes: and having blessed them, he commanded to set these also before them.
Bible in Basic English (BBE)
And they had some small fishes; and blessing them he had them put before the people in the same way.
Darby English Bible (DBY)
And they had a few small fishes, and having blessed them, he desired these also to be set before [them].
World English Bible (WEB)
They had a few small fish. Having blessed them, he said to serve these also.
Young's Literal Translation (YLT)
And they had a few small fishes, and having blessed, he said to set them also before `them';