Mark 8:30 Greek Word Analysis
| 23 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | he began | ἤρξατο | g756 |
| 2 | to teach | διδάσκειν | g1321 |
| 3 | them | αὐτοὺς | g846 |
| 4 | that | ὅτι | g3754 |
| 5 | must | δεῖ | g1163 |
| 6 | | τὸν | g3588 |
| 7 | the Son | υἱὸν | g5207 |
| 8 | | τοῦ | g3588 |
| 9 | of man | ἀνθρώπου | g444 |
| 10 | many things | πολλὰ | g4183 |
| 11 | suffer | παθεῖν | g3958 |
| 23 | And | καὶ | g2532 |
| 13 | be rejected | ἀποδοκιμασθῆναι | g593 |
| 14 | of | ἀπὸ | g575 |
| 15 | | τῶν | g3588 |
| 16 | the elders | πρεσβυτέρων | g4245 |
| 23 | And | καὶ | g2532 |
| 18 | of the chief priests | ἀρχιερέων | g749 |
| 23 | And | καὶ | g2532 |
| 20 | scribes | γραμματέων | g1122 |
| 23 | And | καὶ | g2532 |
| 22 | be killed | ἀποκτανθῆναι | g615 |
| 23 | And | καὶ | g2532 |
| 24 | after | μετὰ | g3326 |
| 25 | three | τρεῖς | g5140 |
| 26 | days | ἡμέρας | g2250 |
| 27 | rise again | ἀναστῆναι· | g450 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he charged them that they should tell no man of him.
American Standard Version (ASV)
And he charged them that they should tell no man of him.
Bible in Basic English (BBE)
And he put them under orders not to say this of him to anyone.
Darby English Bible (DBY)
And he charged them straitly, in order that they should tell no man about him.
World English Bible (WEB)
He charged them that they should tell no one about him.
Young's Literal Translation (YLT)
And he strictly charged them that they may tell no one about it,