Mark 8:3 Greek Word Analysis
| 0 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | answered | ἀπεκρίθησαν | g611 |
| 5 | him | αὐτοῦ | g846 |
| 3 | | οἱ | g3588 |
| 4 | disciples | μαθηταὶ | g3101 |
| 5 | him | αὐτοῦ | g846 |
| 6 | From whence | Πόθεν | g4159 |
| 7 | these | τούτους | g5128 |
| 8 | can | δυνήσεταί | g1410 |
| 9 | a man | τις | g5100 |
| 10 | here | ὧδε | g5602 |
| 11 | satisfy | χορτάσαι | g5526 |
| 12 | men with bread | ἄρτων | g740 |
| 13 | in | ἐπ' | g1909 |
| 14 | the wilderness | ἐρημίας | g2047 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And if I send them away fasting to their own houses, they will faint by the way: for divers of them came from far.
American Standard Version (ASV)
and if I send them away fasting to their home, they will faint on the way; and some of them are come from far.
Bible in Basic English (BBE)
If I send them away to their houses with no food, they will be overcome by weariness on the way; and some of them have come from far.
Darby English Bible (DBY)
and if I should dismiss them to their home fasting, they will faint on the way; for some of them are come from far.
World English Bible (WEB)
If I send them away fasting to their home, they will faint on the way, for some of them have come a long way."
Young's Literal Translation (YLT)
and if I shall let them away fasting to their home, they will faint in the way, for certain of them are come from far.'