Mark 8:26 Greek Word Analysis
| 14 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | went out | ἐξῆλθεν | g1831 |
| 2 | | ὁ | g3588 |
| 3 | Jesus | Ἰησοῦς | g2424 |
| 14 | And | καὶ | g2532 |
| 5 | | οἱ | g3588 |
| 20 | disciples | μαθητὰς | g3101 |
| 23 | his | αὐτοῖς, | g846 |
| 8 | into | εἰς | g1519 |
| 9 | | τὰς | g3588 |
| 10 | the towns | κώμας | g2968 |
| 11 | of Caesarea | Καισαρείας | g2542 |
| 12 | | τῆς | g3588 |
| 13 | Philippi | Φιλίππου· | g5376 |
| 14 | And | καὶ | g2532 |
| 15 | by | ἐν | g1722 |
| 16 | | τῇ | g3588 |
| 17 | the way | ὁδῷ | g3598 |
| 18 | he asked | ἐπηρώτα | g1905 |
| 19 | | τοὺς | g3588 |
| 20 | disciples | μαθητὰς | g3101 |
| 23 | his | αὐτοῖς, | g846 |
| 26 | do | λέγουσιν | g3004 |
| 23 | his | αὐτοῖς, | g846 |
| 24 | Whom | Τίνα | g5101 |
| 25 | that I | με | g3165 |
| 26 | do | λέγουσιν | g3004 |
| 27 | | οἱ | g3588 |
| 28 | men | ἄνθρωποι | g444 |
| 29 | am | εἶναι | g1511 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he sent him away to his house, saying, Neither go into the town, nor tell it to any in the town.
American Standard Version (ASV)
And he sent him away to his home, saying, Do not even enter into the village.
Bible in Basic English (BBE)
And he sent him away to his house, saying, Do not even go into the town.
Darby English Bible (DBY)
And he sent him to his house, saying, Neither enter into the village, nor tell [it] to any one in the village.
World English Bible (WEB)
He sent him away to his house, saying, "Don't enter into the village, nor tell anyone in the village."
Young's Literal Translation (YLT)
and he sent him away to his house, saying, `Neither to the village mayest thou go, nor tell `it' to any in the village.'