Mark 8:24 Greek Word Analysis
0 | After | εἶτα | g1534 |
1 | again | πάλιν | g3825 |
2 | that he put | ἐπέθηκεν | g2007 |
3 | | τὰς | g3588 |
4 | his hands | χεῖρας | g5495 |
5 | upon | ἐπὶ | g1909 |
6 | | τοὺς | g3588 |
7 | eyes | ὀφθαλμοὺς | g3788 |
11 | him | αὐτὸν | g846 |
15 | and | καὶ | g2532 |
10 | made | ἐποίησεν | g4160 |
11 | him | αὐτὸν | g846 |
12 | look up | αναβλέψαι | g308 |
15 | and | καὶ | g2532 |
14 | he was restored | ἀποκατεστάθη | g600 |
15 | and | καὶ | g2532 |
16 | saw | ἐνέβλεψεν | g1689 |
17 | clearly | τηλαυγῶς | g5081 |
18 | every man | ἅπαντας | g537 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he looked up, and said, I see men as trees, walking.
American Standard Version (ASV)
And he looked up, and said, I see men; for I behold `them' as trees, walking.
Bible in Basic English (BBE)
And looking up, he said, I see men; I see them like trees, walking.
Darby English Bible (DBY)
And having looked up, he said, I behold men, for I see [them], as trees, walking.
World English Bible (WEB)
He looked up, and said, "I see men; for I see them like trees walking."
Young's Literal Translation (YLT)
and he, having looked up, said, `I behold men, as I see trees, walking.'