Mark 8:20 Greek Word Analysis

0Andκαὶg2532
1he saidἔλεγενg3004
2unto themαὐτοῖςg846
3HowΠῶςg4459
4notοὐg3756
5is it that ye doσυνίετεg4920

Other Translations

King James Version (KJV)

And when the seven among four thousand, how many baskets full of fragments took ye up? And they said, Seven.

American Standard Version (ASV)

And when the seven among the four thousand, how many basketfuls of broken pieces took ye up? And they say unto him, Seven.

Bible in Basic English (BBE)

And when the seven among the four thousand, what number of baskets full of broken bits did you take up? And they said to him, Seven.

Darby English Bible (DBY)

And when the seven for the four thousand, the filling of how many baskets of fragments took ye up? And they said, Seven.

World English Bible (WEB)

"When the seven loaves fed the four thousand, how many baskets full of broken pieces did you take up?" They told him, "Seven."

Young's Literal Translation (YLT)

`And when the seven to the four thousand, how many hand-baskets full of broken pieces took ye up?' and they said, `Seven.'