Mark 7:9 Greek Word Analysis
| 0 | And | Καὶ | g2532 |
| 1 | he said | ἔλεγεν | g3004 |
| 2 | unto them | αὐτοῖς | g846 |
| 3 | Full well | Καλῶς | g2573 |
| 4 | ye reject | ἀθετεῖτε | g114 |
| 5 | | τὴν | g3588 |
| 6 | the commandment | ἐντολὴν | g1785 |
| 7 | | τοῦ | g3588 |
| 8 | of God | θεοῦ | g2316 |
| 9 | that | ἵνα | g2443 |
| 10 | | τὴν | g3588 |
| 11 | tradition | παράδοσιν | g3862 |
| 12 | your own | ὑμῶν | g5216 |
| 13 | ye may keep | τηρήσητε | g5083 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he said unto them, Full well ye reject the commandment of God, that ye may keep your own tradition.
American Standard Version (ASV)
And he said unto them, Full well do ye reject the commandment of God, that ye may keep your tradition.
Bible in Basic English (BBE)
And he said to them, Truly you put on one side the law of God, so that you may keep the rules which have been handed down to you.
Darby English Bible (DBY)
And he said to them, Well do ye set aside the commandment of God, that ye may observe what is delivered by yourselves [to keep].
World English Bible (WEB)
He said to them, "Full well do you reject the commandment of God, that you may keep your tradition.
Young's Literal Translation (YLT)
And he said to them, `Well do ye put away the command of God that your tradition ye may keep;